NASAのエンジニアリングチームと飛行制御チームは、宇宙ステーションの科学多目的モジュール(MLM)のバックアップラジエーターからの冷却剤の漏れに関するデータとビデオの調査を続けている。当初10月12日木曜日と10月20日金曜日に予定されていた2つの米国モジュール船外活動は、見直しが完了するまで延期された。新たな日程は後日発表される。
2021年11月8日、スペースXのクルー・ドラゴン・エンデバーは、ハーモニーモジュールの宇宙に面したポートからドッキングを解除した後、軌道上の実験室の周りを飛行しながら、国際宇宙ステーションの写真を撮影した。この写真が撮影されたとき、この軌道複合体は太平洋のマーシャル諸島の上空423マイルを飛行していました。画像出典: NASA
ロスコスモスの飛行管制官の報告によると、NASAの外部宇宙ステーションのカメラが捉えた映像で証明されているように、現在は漏れは止まっており、冷却剤の残留液滴のみが映っている。
「サイエンス」のメインラジエーターは引き続き正常に動作し、乗組員や宇宙ステーションの運営に影響を与えることなく、キャビンに十分な冷却を提供します。
予備のラジエーターは、2010 年の STS-132 スペースシャトル ミッション中にラスベット カプセルから宇宙ステーションに輸送されました。4 月のロスコスモス船外活動中にナウカに移送されました。地上チームは引き続き漏洩原因の調査を行っており、できるだけ早くさらなる最新情報を提供する予定です。
写真は、ロシア宇宙機関のプログレス84貨物宇宙船が国際宇宙ステーションのポイスクモジュールとドッキングしているところを示している。画像出典: NASA
欧州宇宙機関(ESA)の第70次遠征隊の司令官であるアンドレアス・モーエンセン氏は、来るべき船外活動に備えて、国際宇宙ステーションの「探査」エアロックで宇宙服を試着し、宇宙服の部品をテストするNASA宇宙飛行士ジャスミン・モグベリを支援している。画像出典: NASA