トランプ大統領は就任後、メキシコ湾を含む多くのランドマークの名前変更を求める大統領令に署名したが、アップルマップは変更されなかった。だからこそ、それはそれほど単純ではありません。地図って面白いものですね。私たちは長い間、世界地理を学ぶために 1569 年に作成された地図を使用してきましたが、その地図は北米とヨーロッパが本来よりもはるかに大きいことを不正確に示していました。
それから 500 年近くが経ち、私たちは大陸の大きさを正確に示す新しいモデルを使い始めています。私がこの質問をしたのは、地図が複雑であり、私たちが依存している地図を変更するには多大な時間と労力がかかるからです。
したがって、ホワイトハウスに戻ったトランプ大統領がランドマークの名前を変更する大統領令に署名したとき、物事はそれほど単純ではないことは容易に理解できるはずです。たとえ「Bight of America」が米国地名委員会 (BGN) によって標準化されたとしても、米国の連邦政府での使用のみが認可されることになります。ホワイトハウスからの大統領令は連邦または州の機関にのみ発令でき、公共企業や民間企業には発令できません。したがって、いかなる企業も Apple や Google にマッピング システムの変更を直接要求することはできません。
テキサス州下院議員ダン・クレンショーは確かにこれらのことを知っていたが、とにかくXに投稿した。
米国の BGN は連邦政府機関にその名前を採用するよう指示することができますが、世界の他の地域では依然としてこの水域をメキシコ湾と呼ぶ可能性があります。国連地名専門家グループ (UNGEN) は、すべての加盟国と協力して基準を策定する組織であり、他の国がそのような重複した名前の変更を積極的に採用する可能性は低いと思われます。
Apple と Google は、あらゆる人に地図サービスを提供する世界的な企業です。彼らは独自のデータと公開リソースを組み合わせて、ユーザー向けに地図、名前、レイアウトを描画します。
メキシコ湾は 400 年以上にわたりメキシコ湾として知られています。名前は、アメリカが植民地化されたときにこの地域に住んでいたアステカ人に由来します。
他の国もアップルとグーグルに地図上の地名の変更を強要しようとしている。例えば、ロシアはウクライナが東部の土地を所有することに同意していないし、中国は台湾を独立した存在とはみなしていない。
地図上の地名の標準化は、世界中の地図を読むすべての人が、見ているものを確実に理解できるようにするために常に重要でした。英語を主言語として使用しない国の多くは、標準化された地図上の名前とは異なる名前を持っています。たとえば、日本は実際にはニホンと発音され、ドイツは実際にはドイッチュラントと発音されます。
おそらくこの大統領令により、米国は米国湾を示す紙の地図と学生ハンドブックを発行することになるでしょう。国際命名規則に従う米軍を含む世界の他の国々にとって、それはメキシコ湾のままです。
クレンショー氏が不満なら、まずBGNに対して怒りをぶつけるべきだろう。BGNは今でもデータベースにメキシコ湾を記載している。一方、Appleが一国の要請によってこの場所の名前を変更する可能性は低いと思われる。