フロリダ州タンパの連邦判事は金曜日、トランプ大統領によるニューヨーク・タイムズに対する150億ドルの名誉毀損訴訟を「断固として不適切かつ許されない」として棄却したが、トランプ大統領が来月再提訴することを認めた。はるかに短く、飾り気のない民事訴訟


スティーブン・メレディ判事はトランプ大統領の長い訴状を批判した。訴状はニューヨーク・タイムズ紙が民主党の「代弁者」であると非難し、大統領自身を称賛することに多くの紙面を割き、「冗長な非難」が含まれていると述べた。

ABC記者のジョナサン・カーが大統領執務室でのイベント中にメレディ判事が訴訟を却下したと指摘した後、トランプ氏は後に「私は勝っている、これらの訴訟では勝っている」と語った。

するとトランプ大統領は「ジョン、あなたには問題がある。ABCはひどいメディアで、非常に不公平だ。恥を知るべきだ。NBCも同様に悪い。どっちが悪いのか分からない」とカールを攻撃した。

メリディさんはこう指摘した。月曜日に起こされたトランプ氏の訴訟は85ページを「消費」しており、トランプ氏がニューヨーク・タイムズに対して起こした2件の民事訴訟の詳細は最後の数ページに過ぎない。、彼は怒って敵を非難し、自分のビジネスと政治的業績を自慢することに何ページも費やしました。

ジョージ・H・W・ブッシュ元大統領から連邦法廷委員に任命されたメレディー氏は、「弁護士なら誰でも知っている(あるいは知っていると思われている)ように、弁論は毒舌を交える公の場ではないし、相手に対する怒りをぶつける保護された場でもない」と書いている。ブッシュ。

裁判官は、「告訴状は広報メガホンでも、政治集会での熱弁の演台でも、言論の自由の聖地として有名なロンドンのハイドパークのスピーカーズコーナーの機能版でもない」と述べた。

メルディはトランプ氏とその弁護士に対し、元の訴訟で被告として指名されたニューヨーク・タイムズ紙、ニューヨーク・タイムズ記者4人、ペンギン・ランダム・ハウスに対して修正訴訟を起こすための28日間の猶予を与えた。

しかし、彼は40ページを超えないよう警告した, 「タイトル、署名、添付ファイルのみを含めてください。」

裁判官は「この訴訟は手続き規則に従って、専門的かつ威厳のある方法で開始、継続、終了する」と述べた。

ペンギン・ランダム・ハウスが被告に指名されたのは、同出版社が「訴訟で名前が挙がったニューヨーク・タイムズ記者2人、スザンヌ・クレイグ、クレイグ、ラス・ビュトナーが書いた『幸運な敗者:ドナルド・トランプはいかにして父親の財産を浪費し、成功の幻想を作り出したか』というタイトルの虚偽で悪意のある中傷的な本を出版した」と述べたためである。

トランプ氏の法務チームの報道官は、「トランプ大統領は判事の指示に従い、ニューヨーク・タイムズ紙とその記者、ペンギン・ランダムハウスに対する強力な訴訟を通じてフェイクニュースの責任を追求し続ける」と述べた。

ニューヨーク・タイムズ紙の広報担当者は「告訴状は重大な法的文書ではなく、政治的文書であると認めた判事の迅速な判決を歓迎する」と述べた。