メディアの報道によると、古典版の貴州茅台(亥武年)のパッケージにある星座図の印刷ミスが最近、広く注目を集めています。一部のネチズンはこう指摘した。外箱には、「西洋白虎キス」の「プレアデス星団」という単語が、類似の単語「アン」と誤って印刷されていました。

これに対し、WeChatの公開アカウント「シャオ・マオ・イ・マオタイ」は、「丿」の欠如による間違いであることが確認されたと回答した。同社は、時間外の変更についてできるだけ早くサプライチェーンに連絡し、すでに商品を受け取った消費者に対しては、最寄りの茅台自営店舗に交換に行くよう通知した。

Moutai はまた、消費者が不足しているストロークを自分で追加できるように、詰め替え用の金型を提供することを検討することも提案しました。解決策が実現可能であれば、時間内に発表される予定です。

古代中国の天文学では、星空を東、南、西、北の 4 つの象に属する 28 の星座に分けたと理解されています。このうち、西の白虎の7星座は、クイ、ロウ、ウェイ、プレアデス、ビ、ゴウ、シェンです。今回ミスをしたのは第4惑星「プレアデス」。

茅台酒社は迅速に対応し、是正措置を講じたが、市場では、このような「誤版」の干支ワインは希少性のため、さらなる収集の可能性があるのではないかという意見もある。

酒類専門家のシャオ・ズーチン氏は、切手コレクション市場に関して、歴史的に一部の間違った版の切手の価格がその後の市場で大幅に上昇したと指摘した。同様に、午年の干支が誤って印刷されたこの茅台酒も、その「一度限りの」誤印刷の特徴により、将来的に鑑賞および収集される余地がある程度あるかもしれません。