要約:
ドナルド トランプ米国大統領と米国地理名情報システム (GNIS) からの圧力を受けて、関連する名前変更が完了した後、Apple マップは現在、米国のユーザー向けにオンタリオ湖を「アメリカン レイク」とラベル付けしています。 Apple Mapsの今回のアップデートにより、五大湖の名前をめぐる米国とカナダ間の紛争に巻き込まれることになった。トランプ大統領は以前、五大湖の1つの名前の変更を推進し、同時に地図ラベルを調整するようAppleに連絡した。現在、ユーザーが米国内で「Lake Ontario」を検索すると、地図ページに「American Lakes」が表示されます。
アップデートの初期段階で、Apple マップで一時的な表示エラーが発生しました。「American Lakes」を検索すると、オンタリオ湖が地図上に表示されたままでしたが、検索結果の名前が American Lakes に変わりました。
この名前変更は、米国地理名情報システムが正式に名前変更を完了した後に行われました。 Google マップは、この変更に基づいて関連する注釈を以前に更新しました。 Appleは比較的調整が遅れているが、ホワイトハウスからの後押しを受けている。ダグ・バーガム米国内務長官は8月31日、トランプ大統領が社名変更についてアップルと連絡をとったと述べた。
この命名論争に巻き込まれているプラットフォームは Apple Maps と Google Maps だけではありません。オンタリオ州のダグ・フォード首相もオンタリオ州グリムズビー近くに「オンタリオ湖」と書かれた道路標識を掲げた。
ただし、この名前の変更はすべての Apple Maps ユーザーに有効になるわけではありません。前回の「メキシコ湾」から「米国湾」への変更は、Apple がユーザーの地域に応じて異なる名前を表示する可能性があることを示唆しています。
2025 年 1 月、トランプ大統領の昇進により、メキシコ湾は「米国湾」に改名されました。 Apple も新しい名前をすぐには採用せず、後で更新しました。ただし、国や地域が異なると、異なるラベルが表示されます。メキシコのユーザーには引き続き「メキシコ湾」が表示されますが、他の国や地域では「メキシコ湾」が括弧内に「米国湾」と表示される場合があります。
現時点では、「American Lake」という名前はまだ段階的に推進されている段階ですが、Apple は「American Bay」の以前のアップデートを参照し、ユーザーの地域に応じて異なる表示戦略を採用する可能性があります。
コメント