医療技術企業マシモとの6年間にわたる特許および営業秘密の係争において、米国連邦巡回控訴裁判所は最近、Appleがパルスオキシメトリー測定に関するマシモの特許を侵害し、訴訟費用の負担をAppleに要求したという国際貿易委員会（ITC）の以前の判決を支持する判決を下した。しかし、ほぼ同時に、米国際貿易委員会は、Appleがこの件でさらなる是正措置を講じる必要はなく、Apple Watchの新たな輸入禁止措置は行われないことを明らかにする新たな判決を発表した。
この控訴の焦点は、Apple Watchの血中酸素モニタリングに使用されているパルスオキシメーター機能がマシモの企業秘密を流用し、特許を侵害している疑いがあるとITCが判断した以前のITC判決に端を発している。マシモ氏は直ちにApple Watchの輸入禁止を要請した。 ITCはまた、2023年10月にApple Watchの関連モデルの米国への輸入を禁止する決定を下した。同年12月、禁止措置の停止を求めるアップルの訴えを却下した。
知的財産監視ウェブサイトIP Frayによると、Appleの上告に対する連邦巡回控訴裁判所の判決は、詳細な理由は示さず、「当初の判決を肯定した」と一文で確認しただけだった。その訴訟記録には、口頭弁論の後、Appleの費用負担で控訴が「実質的な問題で終了した」とだけ付け加えられていた。表面的には、これはマシモが手続き上控訴審で勝利したことを意味するが、その後の新たなITC文書の開示により、この勝利の実際の重要性は著しく弱まった。
3月18日に発行された最新の判決の中で、ITCはこれまでにこの訴訟に関与していた多数の特許を列挙し、現段階ではAppleはいずれの特許請求も侵害していないと結論付けた。この文書では、いわゆる「Apple Redesign 2 Watch」について繰り返し言及しているが、これは一般に、Appleがソフトウェアアップデートを通じてApple Watch関連機能に対する技術調整を行う第2弾として解釈されており、これにより、以前に侵害で告発された実装方法が回避されることになる。この決定に基づいて、ITC は Apple がこれ以上の是正措置を講じる必要がないことを明らかにしました。言い換えれば、Apple Watchの新バージョンは新たな輸入禁止や販売禁止のリスクにさらされなくなったということだ。
禁止の圧力が最初に現れたとき、Appleは率先して影響を受けるApple Watchモデルの輸入と販売を停止し、同時にソフトウェアアップデートを通じて侵害の疑いのある機能を回避する計画を推進した。同時に、他の面でも両当事者間の訴訟は依然として進行中である。2025年11月、マシモは連邦陪審裁判で約6億3,400万米ドルの賠償金を獲得したが、これは最新のITCおよび控訴裁判所文書の影響をまだ受けていない。
マシモ氏は、当時の陪審の評決を「イノベーションと知的財産を保護するための継続的な努力における重要な勝利」と呼んだ。これに対しアップルは、判決は「事実に反する」と述べ、マシモは「消費者に製品を直接販売しない医療機器会社」であると強調した。現在の状況から判断すると、マシモは以前のITCの決定と法的レベルでの高額な陪審報酬を維持した。しかし、市場に最も大きな影響力を持つ輸入禁止レベルでは、Appleがいわゆる「Redesign 2」バージョンによる技術的バイパスを完了したことで、Appleが得たものは実質的な利益というよりも、象徴的な意味を持つ「空虚な勝利」に近いものとなっている。