FAA長官：米国の航空交通は15日夜には通常に戻る見込み

要約:

全国的な航空便の運航停止により航空旅行に混乱が生じたことを受け、ベッドフォード氏は14日、米国民に謝罪し、「最悪の時期は終わった」とし、全国的な航空輸送は15日夜には通常に戻る見通しだと述べた。

FAA 長官ブライアン ベッドフォードは 14 日、アメリカ全土での航空輸送は米国は１５日夜には平常通りに戻る見通しだ。

14日の米国のニュースによると、デルタ航空、ユナイテッド航空、アメリカン航空は同日、運航便の約20％をキャンセルし、ジェットブルー航空も運航便の約40％をキャンセルした。

ショーン・ダフィー米国運輸長官は同日、通信障害がオペレーターのミスによって引き起こされたかどうか調査していると述べた。この障害は、FAA の請負業者が通信回線をアップグレードし、銅ケーブルを光ファイバーに置き換えているときに発生しました。

FAAが13日に大規模な通信障害により全土で運航停止命令を出したことを受け、航空各社は1万便近くを欠航し、7000便以上に遅延を生じさせた。

運航停止は 5 時間近く続き、2001 年の「9.11」テロ攻撃以来、全国的な航空機運航停止としては最長となった。