ジェンスン・ファンさんの謝罪文全文: 私は妻に不貞を働き、家族を傷つけました。言い訳はありません。

要約:

NVIDIA の CEO ジェンセン ファンは最近、従業員に謝罪の手紙を発行し、妻に対する不貞を認め、家族、従業員、取締役会、株主に公に謝罪しました。

以下は、ジェンスン・ファン氏の謝罪文の全文です。

NVIDIA の同僚へ:

家族と皆さんにお詫びを申し上げたいと思います。

私は妻に不貞です。私の行動は彼女と私たちの子供たちを傷つけました。私のやることすべてに言い訳はありません。誠に申し訳ございません。

家族はいつも私に愛とサポートを与えてくれました。彼らは私の誠実さと忠誠心に値するものでしたが、私は彼らと私たちが一緒に築き上げた人生を裏切りました。私は自分がしたことと自分が引き起こした害に対して全責任を負い、それに対して受けるかもしれないいかなる批判も受け入れます。

妻と家族へ: 私はあなたを愛しています。謝罪しただけでは自分の犯した間違いを埋め合わせることができないことはわかっています。私たち家族がこの痛みからゆっくりと回復し、時間が経てば信頼を取り戻すことができることを願っています。

何十年も私と一緒に働いてきた同僚、取締役会、パートナー、世界中の株主を含む NVIDIA の同僚の皆様へ: あなたには私のより良いバージョンが与えられるべきです。

NVIDIA をリードすることは、生涯にわたる栄誉でした。私の責任は、あなたに奉仕し、信頼に値する人間になることです。しかし、私はこの責任を果たせませんでした。

私は今後も NVIDIA に全力を尽くし、皆様の信頼を取り戻すために全力で取り組んでまいります。

NVIDIA の取締役会は、最近の報道によって提起された国家安全保障上の懸念について独立した調査を開始しました。私はこの調査を支持し、全面的に協力するつもりです。

私は国と会社を愛しています。私は NVIDIA を守り、アメリカの国家安全保障をサポートすることに全力で取り組んでいます。私はアメリカ人であることを誇りに思い、感謝しています。

私の家族は私の選択に対していかなる責任も負うべきではありません。責任は私にあります。彼らのプライバシーを尊重してください。

——黄仁勲

The Verge によると、Nvidia の取締役会は独立した調査の開始を発表しました。 Huang Jenxun 氏は書簡の中で、今後も Nvidia の業務に全力を尽くし、従業員、取締役会、株主の信頼を取り戻すよう努力すると強調しました。