8月19日のニュースによると、「コダック・チャイナ」の公式WeChat IDは「誤解を招くメディア報道に関する声明」を発表し、差し迫った操業停止、事業停止、破産申請に関する一部メディア報道は不正確で、米国証券取引委員会(SEC)に提出したコダックの最近の第2四半期財務報告書に記載された技術開示情報の根本的な誤解を反映していると述べた。これらの報告は誤解を招き、重要な背景情報が不足しているため、ここで明確にします。

8月13日のCNNウェブサイトの報道によると、創業133年の写真機器会社イーストマン・コダックは、同社が長く存続できない可能性があると投資家に警告した。


声明の全文は以下の通り。

8月19日、コダックは誤解を招くメディア報道について声明を発表した。コダックが営業停止、事業停止、または破産申請をしようとしているという一部メディアの報道は不正確であり、米国証券取引委員会(SEC)に提出されたコダックの最近の第2四半期財務報告書に記載された技術開示情報に対する根本的な誤解を反映している。私たちは、これらの報告が誤解を招くものであり、重要な背景情報が欠如していることをここに明らかにします。

強調すべき事項は次のとおりです。 コダックは、事業を停止したり、事業を終了したり、破産保護を申請したりする予定はありません。それどころか、コダックは負債と優先株の満期までに返済、延長、または借り換えを完了することに自信を持っています。計画された取引が来年初めに完了すると予想されている場合、コダックのバランスシートは近年よりも大幅に強化され、純負債はほぼゼロに達するでしょう。 「継続企業の開示」は、会計基準によって要求される技術報告書です。私たちは今後もすべての年金制度加入者に対する義務を果たしていきます。

年金制度の取引状況: コダックは、かねてから年金制度の終了に向けて準備を進めており、すべての年金制度加入者に対する義務を果たした後の2025年12月に取引が完了すると、約5億米ドルの資産を取得できると見込んでいます。このうち約 3 億米ドルは現金であり、約 2 億米ドルは現金に変換できる投資資産です。

コダックの負債状況: 現在、コダックは 4 億 7,700 万ドルの融資と 1 億ドルの発行済み優先株を抱えています。関連する融資契約の要件に従って、コダックは 2025 年 12 月に得られる予定の現金 3 億米ドルを融資返済に使用しなければなりません。その後、コダックは残りの 1 億 7,700 万米ドルの融資と 1 億米ドルの優先株を個別に処分することができます。

コダックの継続企業: 負債と支払利息の削減に重点を置いていることに加えて、当社のビジネスは堅実で自立していると信じています。 2025 年の第 2 四半期に当社が使用した現金は、主に成長投資に 300 万ドルのみでしたが、これは第 1 四半期に比べて大幅な改善であり、事業資金を年金制度取引から得た現金に依存する予定はありません。

つまり、コダックはすべての義務を果たす計画に自信を持っており、将来の見通しについて楽観的であるということです。

この主題の詳細については、2025 年 8 月 11 日に SEC に提出されたコダックのフォーム 10-Q をご覧ください。これには、ここで参照されている文書内の将来の見通しに関する記述に関する注意書きが含まれています。