米国によって宇宙で収集され、地球に持ち込まれた最初の小惑星サンプルは、10月11日水曜日、ヒューストンにあるNASAのジョンソン宇宙センターで公開され、現在メディアの認定が開始されている。このサンプルは、太陽系の形成と地球上の生命の起源についての洞察を提供します。
This artist's concept shows the OSIRIS-REx (Origin Spectral Interpretation Resource Identification Security-Rock Explorer) spacecraft making contact with the asteroid Bennu's Touch-And-GoSample Arm Mechanism (TAGSAM). The purpose of the mission is to return samples of Bennu's surface coating to Earth for study and return detailed information about the asteroid and its trajectory.出典: NASA
美国国家航空航天局（NASA）将于美国东部时间上午11点（北京时间上午8点）召开新闻发布会，届时将在NASA电视台、NASA应用程序和该局网站上进行现场直播。
OSIRIS-REx は、NASA の最初の小惑星サンプル帰還ミッションです。 2016年9月に打ち上げられ、地球近傍の小惑星「ベンヌ」を探査する旅に出発した。 2020年10月、探査機は小惑星の表面に進入し、地球に送る物質約250グラムを採取した。 On September 24, 2023, OSIRIS-REx will release a capsule containing Bennu samples and land in the Utah desert, which will be a thrilling finale to the mission.画像出典: NASA Goddard Space Flight Center Conceptual Imaging Laboratory
在这次活动中，NASA的OSIRIS-REx（起源、光谱解读、资源识别和安全--岩石探测器）科学团队将讨论对样本的初步分析，预计样本将于9月24日星期日降落在犹他州沙漠中。
在OSIRIS-REx航天器进入地球大气层并安全着陆后，NASA专家将在太空舱内收集从小行星贝努（Bennu）上获取的岩石和尘埃，并将样本带到NASA约翰逊分部的原始保存设施中进行检查。
記者会見の出席者は次のとおりです。
NASA長官ビル・ネルソン
フランシス・マカビン氏、NASA ジョンソン部門 OSIRIS-REx 副所長
Daniel Glavin 氏、OSIRIS-REx サンプル分析リーダー、NASA ゴダード宇宙飛行センター、グリーンベルト
DanteLauretta、OSIRIS-REx 主任研究員、アリゾナ大学ツーソン校
7年間の旅とその先へ
9月24日在犹他州杜格威附近的美国国防部犹他州测试和训练场着陆，将标志着为期七年的探索小行星贝努并从其表面采集样本并将其送往地球的旅程的结束。
The next phase of the mission will begin upon the arrival of the OSIRIS-REx sample return capsule at Johnson on Monday, September 25, and will include sorting and research activities.サンプル仕分けチームはサンプル容器を慎重に分解し、サンプルの大部分を抽出します。研究者はサンプルの予備分析を行います。分析結果は１０月１１日に初めて公表される。
研究室と今後の研究
NASA has established a dedicated OSIRIS-REx sample preservation laboratory, and administrators from the Astromaterials Research and Exploration Sciences team will manage the distribution of samples to scientists around the world over the next few years. These scientists hope to learn more about how our planet and solar system formed and the origins of the organisms that may have given rise to life on Earth.サンプルの一部は、時間の経過とともに改善され続ける技術を使用して、数十年後の研究のために保存されます。
约翰逊实验室拥有世界上最大的太阳系天体材料收藏，包括来自小行星、彗星、火星、月球、太阳和其他恒星尘埃的样本。科学家们利用世界一流的实验室对行星材料和空间环境进行研究，以探索太阳系及其他行星的起源和演变。