Tech4Gamer が発見したように、ソニーは障害のあるプレイヤーがゲームを体験できるように、リアルタイム手話翻訳ツールをゲームに追加する特許を申請しました。 「仮想環境における手話通訳」と題されたこの特許は、送信側と受信側の両方の状況について論じている。まず手話が片面でテキストに翻訳され、次にそのテキストが再び手話に翻訳されて受信者の画面上で再生されます。

手話も言語によって異なるため、ソニーによれば、このシステムには会話中の「非常に重要な」リアルタイム翻訳機能も含まれているという。

「手話は普遍的ではないため、あるユーザーの手話を適切に捕捉し、母国語を理解し、別のユーザーの母国語の出力として新しい手話を生成する必要がある」と特許には書かれている。

ソニーはまた、このシステムは単純なジェスチャーと手話を区別して、ユーザーの没入体験が損なわれないようにできるとも述べた。同社によれば、このシステムは VR ゲーム、従来のゲーム、その他のゲーム以外のさまざまなアプリケーションに使用できるとのことです。

この機能は明らかに非常に便利ですが、特許を申請したからといって、そのテクノロジーが実装されたこと、あるいは開発中であることを意味するものではありません。ソニーのゲームに登場するまでには、おそらく長い時間がかかるだろう。