NASAはハッブルのジャイロスコープのトラブルシューティングを行って科学運用を再開し、ジェームズ・ウェッブなどの望遠鏡と並行して天文学的な発見を継続できるようにしている。この望遠鏡はジャイロスコープ（ジャイロ）の問題により11月23日にセーフモードに入り、NASAは望遠鏡の科学的運用の復旧に取り組んでいる。ハッブルの観測機器は現在、安定して正常に動作しています。
ハッブル宇宙望遠鏡はジャイロスコープの故障により11月23日にセーフモードに入り、NASAは科学運用の再開に取り組んでいる。 (3D アニメーションは、地球上を飛行するハッブル宇宙望遠鏡を示しています。) 画像クレジット: ESA/ハッブル (M. コーンメッサーおよび L.L. クリステンセン)
3 つのジャイロスコープの読み取りのうち 1 つが失敗すると、望遠鏡は自動的にセーフ モードに入りました。ジャイロスコープは望遠鏡の回転速度を測定し、望遠鏡がどの方向を向いているかを決定するシステムの一部です。セーフ モードでは、科学活動が一時停止され、望遠鏡は地上からの新しい指示を待ちます。
ハッブル宇宙望遠鏡は、1990 年 4 月 24 日にスペースシャトル ディスカバリーによって打ち上げられました。ハッブルは大気の歪みを避けるため、134 億光年離れた惑星、恒星、銀河を遮るものなく見ることができます。出典: NASA
ハッブルは 11 月 19 日に初めてセーフ モードに入りました。運用チームは翌日観測を再開できるよう探査機の修復に成功しましたが、不安定なジャイロスコープにより、天文台は 11 月 21 日に再び科学運用を一時停止しました。正常に回復した後、ハッブルは 11 月 23 日に再びセーフ モードに入りました。
研究チームは現在、問題の特徴を明らかにし、解決策を開発するためのテストを行っています。必要に応じて、1 つのジャイロスコープのみを使用して動作するように宇宙船を再構成できます。 2009 年の 5 回目で最後のシャトル整備ミッション中に、6 つの新しいジャイロスコープが宇宙船に取り付けられました。現在までに、ジャイロスコープのうち 3 台がまだ動作しており、そのうち 1 台は現在変動が発生しています。ハッブルは効率を最大化するために 3 つのジャイロスコープを使用しますが、必要に応じて科学観測に引き続き 1 つのジャイロスコープのみを使用することもできます。
NASAは、ハッブルが同局のジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡などの他の天文台と協力して、この10年、そしておそらく次の10年間も画期的な発見をし続けることを期待している。
ハッブルは 1990 年に打ち上げられ、33 年以上宇宙を観測してきました。