オープンソース オフィス スイート LibreOffice の開発組織である Document Foundation (以下、TDF) は、最近再び公の場で Microsoft を批判し、同社の Office で使用されている OOXML ドキュメント形式は欺瞞的で閉鎖的であり、世界中のユーザーの利益を害し、Excel の日付処理における長期的なエラーを名指しして批判しました。

TDF 在最新发布的一篇长文中指出,LibreOffice 采用的是开放源代码的 OpenDocument Format(ODF),这一格式不受任何单一厂商控制,因此可以保障所谓“数字主权”。按照该组织的说法,使用 ODF 创建的文档始终归作者所有,因为没有任何厂商能够单方面修改格式规范、从而给用户带来不便,这一点与微软 Office 依赖的 OOXML 形成鲜明对比。
TDFは、MicrosoftはOOXMLを「オープン」標準と表現しているが、実際の運用では高度に独占的なものであると強調した。その全体的な構造はマイクロソフト社内で「密室」で設計されており、外部に対する透明性が欠如しており、外部からの議論やレビューへの参加はほとんど奨励されていません。同組織は、OOXML の文書は 7,500 ページ以上あるが、明確なバージョン管理がなく、独立した標準システムに完全に依存していないと述べています。 Microsoft は、すべてのリンクで可能な限り独自の形式を使用しています。
特定の技術レベルで、TDF は OOXML の日付処理を厳しく批判し、この標準の複雑さは「グレゴリオ暦さえ扱えないほどばかばかしい」ものになっていると考えています。記事では特に Excel を名指しし、日付の計算を誤ることが多いと述べている。最も典型的な問題は、1900 年を閏年と間違え、一連のエラーが発生することでした。 「日付の計算ミスに関して言えば、Excel ほど優れたソフトウェアはありません。」
TDFはまた、Microsoftが「慎重に計算された、さらには悪意のある」プロセスで国際標準化機構(ISO)、政治家、世界のユーザーを説得するために「おとり商法」戦略を使用したと考え、OOXMLが事実上の標準になるプロセスを指摘した。 TDF によると、Microsoft は、OOXML は単なる過渡的な形式であり、2010 年以降は厳密で独自仕様ではない、標準に準拠した実装に変換されると約束していましたが、この変換は最終的には実現しませんでした。その結果、Microsoft はユーザー ドキュメントの分野で事実上の独占を獲得しました。
TDFはさらに、MicrosoftもSAPなどのエコロジーパートナーとの共同ロビー活動を通じて、多数の機関やユーザーをOOXMLシステムに閉じ込めていると主張した。例として、ヒト遺伝子命名委員会(HUGO遺伝子命名委員会)が2020年に数十の遺伝子(SEPT1やMARCH1などを含む)の名前を変更することを余儀なくされたことを指摘した。これは、Excelがこれらの遺伝子記号をユーザーに通知することなく自動的に日付形式に変換したためである。 TDF の見解では、科学界は Microsoft にこの「抜け穴」を修正するよう圧力をかけるのではなく、「レドモンドを怒らせる」ことを避けるためだけに、長年確立されてきた命名システムを犠牲にすることを選択したのです (Microsoft の本社があるレドモンドを指します)。この事件自体が「考えさせられる前例」である。
「デジタル主権」をどのように実現するかという問題に関して、TDFはODFを「支持する」だけでは十分ではないと述べた。ソフトウェアは ODF をデフォルトおよびネイティブのネイティブ形式として設定する必要があります。そうしないと、いわゆる主権はせいぜい「一時的かつ条件付き」になります。同グループは、OOXML はオフィス ソフトウェアのデフォルトの選択肢ではなく、依然としてこの独自の標準に依存しているクライアントとの文書交換にのみ使用される相互運用可能な形式に限定されるべきだと主張しています。
TDF は記事の最後で、ODF がデフォルトのネイティブ形式として使用されず、「Microsoft 互換」レベルでのシンボリック サポートのみを提供する場合、いわゆる「デジタル主権」は「偽の主権」であると繰り返し述べています。このスタンスでは、OOXML は、グローバルなオフィス ドキュメント エコシステムの中核標準ではなく、互換性と移行のために使用されるファイル形式に意図的にダウングレードされます。
関連記事:
LibreOffice、「ビジネス上の利益を何よりも優先している」としてMicrosoftを再び批判
LibreOffice、批判者に反撃:当社のインターフェースはMicrosoft Officeよりも優れている
LibreOffice、CRAのフィードバックを求める際にODFによるExcel形式の推進を無視したとして欧州委員会を公に非難