12 月 27 日、上海鉄道交通 18 号線の第 2 段階が初期運用を開始し、多くの北部住民の移動が容易になりました。しかし、一部の注意深いネチズンが新しいサイトのいくつかのバグを発見して暴露し、人々を笑い、泣かせました。
たとえば、Huma Road の英語標識には Human というラベルが付けられ、また、Fujin Road の英語標識の「Road」という単語は誤って「Poad」というラベルが付けられています。
上海地下鉄は、運営会社がこうした問題を発見し調査を完了し、近い将来に是正を実施すると発表した。訂正と協力をしていただいたネチズンと乗客の皆様に心より感謝いたします。
上海地下鉄18号線の第2期は、東側の第1期の長江南路駅から始まり、西側の江文路駅で終わるとのこと。
今回初期運用を開始する駅は、東から東南路駅、長江西路駅、愛会路駅、虎蘭路駅、江文路駅の計5つの地下駅である。