2008年に『長江第七号』が公開された後、周スティーブンは俳優としての役割に完全に別れを告げた。彼は10年以上監督として舞台裏に留まり、主演俳優として再びスクリーンに登場することはなかった。現在64歳となった彼は、俳優ではなく監督を選ぶことになった。これは彼の体調、創作計画、芸術的感情などを総合的に考慮した上での積極的な決断でした。
シン氏が舞台から姿を消す最も現実的な理由は、加齢による身体的な限界だ。スティーブン・チョウが有名なナンセンスなコメディーは、体力、誇張された体の動き、スマートで繊細な顔の微表情に大きく依存しています。撮影プロセス全体では、多くの肉体的および精神的エネルギーを消費します。彼は年齢を重ねるにつれて、ステージ上での激しいパフォーマンスは彼の能力をはるかに超えていました。
映画業界のワン・ジン氏も、若い頃の面白くて社交的な態度を、年をとってから再現するのは難しいと語った。それを無理に実行しても、恥をかいたり、認識の一貫性がなくなるだけです。スティーブン・チョウ自身も、かつて率直にこう尋ねた。「私はもう何十歳だ。他に何を演じることができるだろうか？」彼は、「カンフー」の撮影の早い段階で、カメラの前でパフォーマンスするのが楽しくなくなり、無理して面白くなって観客を喜ばせようとは思わなくなったと認めた。
舞台活動をお休みする理由は、演出と創作に専念するためです。近年、スティーブン・チョウは映画製作に全力を注ぎ、脚本の磨き上げから新人俳優のトレーニング、特殊効果や全体的な物語のコントロールに至るまで、全プロセスに深く関わっています。セットでは、彼は各役を最初に完全に演じることが多く、数十年にわたる演技経験を新世代の俳優に伝え、独自の方法でコメディを創作し続けています。
大ヒット作「カンフー ガールズ」の準備段階では、特殊効果の細部に至るまで細心の注意を払い、1 日あたり 14 時間も作業します。監督として作品のクオリティを徹底的に磨き上げ、映画の創造的文脈を総合的にコントロールする。この舞台裏での深い経験は、単に俳優として活動するよりも、彼の現在の創作活動とはるかに一致しています。
畏敬の念を抱き、観客の感情を消費したくないというのが、彼の名誉あるカーテンコールの中心となる本来の意図です。スティーブン・チョウは、彼の古典的なコメディーのイメージが何世代にもわたって観客の心に刻み込まれ、大衆の青春の思い出をすべて伝えていることをよく知っています。彼が再び登場すると、観客の注目は必然的に彼に集中しますが、映画のストーリーの核心や新しい俳優の演技は無視されます。同時に、ますます内向的で移り変わりの激しい国家では、絶頂期のクレイジーで活発な気質を画面上で再現することはできないだろう。性急な登場は観客の心の中に大切にされている記憶フィルターを壊すだけだ。
かつて「演技をしないほうが良い選択だ」と率直に語った彼は、光と影の中で最も鮮やかで鮮やかな古典的な姿を永遠に保存する決意を持っている。表舞台の役割を放棄し、新作を磨くことに集中することは、周星雲の映画芸術に対する畏敬の念だけでなく、すべての映画ファンに与えられる最も穏やかな充実感でもある。